Translations | ترجمات Archives - Page 5 of 6

by Fadwa Souleimane, translated from the Arabic by Marilyn Hacker Tonight we hear the voices of machine-guns not death’s footsteps…

by Georg Johannessen, translated from the Norwegian by Rana Issa This short story was written in 1968 by Georg Johannessen,…

Rana IssaNovember 18, 2018

By Mazen Maarouf and translated from the arabic by lina mounzer We never suspected that the Lion Cub was not,…

Lina MounzerNovember 14, 2018

by Zakaria Tamer, translated from the arabic by Marilyn Hacker My father, my mother, and my brother wasted the whole evening…

Marilyn HackerSeptember 6, 2018

by Zakaria Tamer, translated from the arabic by Marilyn Hacker I saw an airplane in the sky. It stayed there…

Marilyn HackerSeptember 3, 2018

By Tsegaye Gabre-Medhin and Translated from the Amharic by Nafkote Tamirat The English translation of Yekermo Sew was developed, in…

by Fadwa Suleimane, translated from the arabic by Marilyn Hacker At daybreakA child climbed up out of the rubbleHe looked…

by Hisham Bustani, Translated from the arabic by Maia Tabet To 'A'ed Nab'aa / The stone masonry wall is damp…

by Marilyn Hacker, Translated from the English by Rana Issa and Suneela Mubayi In her 1986 collection Love, Death, and the Changing…

by Yuri Herrera, translated from the Spanish by Lisa Dillman The bottle of juice began vibrating like a telephone. I brought it…

Stay up to date with our featured pieces and events. We promise we won’t spam you or share your email with third-parties!

Translations | ترجمات